Les personnes vivant à l’étranger qui souhaitent bénéficier des avantages de la convention fiscale qui lie la France à l’État dans lequel elles sont domiciliées ou établies doivent produire une attestation de résidence fiscale dans cet État (imprimé n° 5000). Ce document doit être validé par l’administration étrangère qui est, en principe, seule compétente pour attester de la résidence fiscale du bénéficiaire des revenus dans cet État.
Dans l’hypothèse où l’intéressé peut démontrer qu’il se trouve dans l’impossibilité, malgré ses diligences, de faire remplir cette attestation de résidence par l’administration fiscale de l’État où il réside, il lui reste possible d’apporter la preuve de sa résidence fiscale par tous moyens.
Afin d’apprécier si la qualité de résident fiscal peut lui être reconnue, les éléments produits, le cas échéant traduits en français, feront alors l’objet d’un examen, portant à la fois sur leur valeur probatoire (authenticité des renseignements, source des informations) et sur leur contenu.
Véronique JACQ
Pour en savoir plus sur les conventions internationales : voir Mémento Fiscal nos 82500 s.
Suivez les dernières actualités en matière fiscale et assurez la relance d’activité pour vos clients ou votre entreprise avec Navis Fiscal :
Vous êtes abonné ? Accédez à votre Navis Fiscal à distance.
Pas encore abonné ? Nous vous offrons un accès au fonds documentaire Navis Fiscal pendant 10 jours.
Rép. Deromedi : Sén. 8-10-2020 n° 14775